Перлы мужиков :) - Страница 21 - Женский форум - как выйти замуж за иностранца

Страница 21 из 38
«
1
2
…
19
20
21
22
23
…
37
38
»

Перлы мужиков :) (предлагаю сюда "пихать" все необычное и смешное)

Перлы мужиков :)

Админ

Дата: 07.02.2013, 13:03, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 401

Каждая секунда сказочна!

Админ

Сообщений: 10473 Offline

Цитата (carminaburanna)

da er jeg her kan du bestille hotell for meg det blir rimeligere enn hvis jeg bestiller fra norge

Аня, это на норвежском, гугл перевел все правильно: "Затем я здесь вы можете забронировать для меня это будет дешевле, чем, если я заказываю из Норвегии"

А у меня однажды переводчик перевел вместо "я рассталась с мужем" -- "я отняла мужа от груди". Хорошо я перепроверила, ато бы отправила. Это мой Волшебный Гуди так переводил. crazy

Подсказки по работе форума) >>

Админ

Дата: 07.02.2013, 13:06, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 402

Каждая секунда сказочна!

Админ

Сообщений: 10473 Offline

Другое дело, на что он намекает? Что бронировать из Норвегии дороже, чем от нас? mda

Обычно все эти МЧ, кто много звонит и пишет, прикрывают свое нежелание платить этим. Имитация бурной деятельности. Надеюсь, что я ошибаюсь в случае с этим норгом.

Подсказки по работе форума) >>

carminaburanna

Дата: 07.02.2013, 13:07, местоположение: Украина, Сообщ. № 403

Полет нормальный!

Доверяем

Сообщений: 2492 Offline

Цитата (Конфетка)

гугл перевел все правильно

Да, на норвежском, а перевод я процитировала скайповского переводчика. У МЧ он стоит, так что это всё попало в текст диалога.

Я Гуглем пользуюсь.

Это не намек, это вопрос. Я ответила, что сомневаюсь и велела проверить. Дала ссылку на сайт гостиницы.

Умная женщина думает, что счастлив тот, кто прав. А мудрая женщина знает, что прав тот, кто счастлив.

Анна

Сообщение отредактировал carminaburanna - Четверг, 07.02.2013, 13:08

Irinalove

Дата: 07.02.2013, 13:12, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 404

Звезды сами падают в руки

Принцесса))

Сообщений: 5384 Offline

А я пользуюсь одновременно и гуглом и промтом и выбираю на мой взгляд лучший перевод. Но это когда время есть, в чате так не получится.

А из проблем свяжу я коврик... и буду ноги вытирать!

Ocean

Дата: 07.02.2013, 13:17, местоположение: Украина, Сообщ. № 405

Звезды сами падают в руки

Вышла замуж) Ушла с форума

Сообщений: 6906 Offline

А я обнаглела, вообще переводчиками не пользуюсь. Но что смешно, амеры и англики мой англисйкий хваялт, зато норги, голлики и другие пытаются доказать, что я их плохо понимаю. потому что мой английский никуда не годится lol

ЗАВТРА БУДЕТ ДЕНЬ, КОТОРОГО МЫ ЕЩЕ НЕ ВИДЕЛИ!

El11

Дата: 07.02.2013, 14:06, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 406

Счастье уже на пороге

~Новички~

Сообщений: 187 Offline

У меня подруга в Норвегии.....они там сами по себе такие.....она говорит иногда как что нибудь скажут 0009

Пока живёшь ни в чём себе не отказывай

Ocean

Дата: 11.02.2013, 15:48, местоположение: Украина, Сообщ. № 407

Звезды сами падают в руки

Вышла замуж) Ушла с форума

Сообщений: 6906 Offline

Сегодня утром получила от человека, с которым общаемся на дружеских началах:
Dear God, As I say my prayers, I thank you for bringing Mila into my life..... I like her a lot.... Why? I do not know, but as soon as I decipher the reason, I will let you know right away. Thank you!"
Вот и как это понимать? lol

Еще раз: общаемся на дружеских началах, без претензий и даже намеков на что-то большее. Делимся опытом и спрашиваем совета. Это и все.

У кого какие мысли? Подкиньте свои соображения...

ЗАВТРА БУДЕТ ДЕНЬ, КОТОРОГО МЫ ЕЩЕ НЕ ВИДЕЛИ!

Сообщение отредактировал Ocean - Понедельник, 11.02.2013, 15:49

Koala

Дата: 11.02.2013, 15:56, местоположение: Соединенные Штаты, Сообщ. № 408

Добрый Модер

Волшебница

Сообщений: 4410 Offline

Цитата (Ocean)

общаемся на дружеских началах, без претензий и даже намеков на что-то большее. Делимся опытом и спрашиваем совета. Это и все.
У кого какие мысли? Подкиньте свои соображения

Ну может он думал думал и решил намекнуть на большее, только еще не определился что же его на это сподвигло

Подожди, может он найдет "reason" и сам объяснится crazy

Если сомневаешься, сделай еще шажок вперед.

El11

Дата: 11.02.2013, 15:58, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 409

Счастье уже на пороге

~Новички~

Сообщений: 187 Offline

Нет слов одни...... 0007

Пока живёшь ни в чём себе не отказывай

carminaburanna

Дата: 11.02.2013, 15:59, местоположение: Украина, Сообщ. № 410

Полет нормальный!

Доверяем

Сообщений: 2492 Offline

Весна... щепка на щепку лезет... mda

Умная женщина думает, что счастлив тот, кто прав. А мудрая женщина знает, что прав тот, кто счастлив.

Анна

Ocean

Дата: 11.02.2013, 16:05, местоположение: Украина, Сообщ. № 411

Звезды сами падают в руки

Вышла замуж) Ушла с форума

Сообщений: 6906 Offline

Цитата (Rainbow)

Подожди, может он найдет "reason" и сам объяснится

Ну подождем, авось "reason" объявится собственной персоной. Хотя автор, вообще-то,большой приколист.

ЗАВТРА БУДЕТ ДЕНЬ, КОТОРОГО МЫ ЕЩЕ НЕ ВИДЕЛИ!

carminaburanna

Дата: 11.02.2013, 16:07, местоположение: Украина, Сообщ. № 412

Полет нормальный!

Доверяем

Сообщений: 2492 Offline

Цитата (Ocean)

автор, вообще-то,большой приколист.

Ага, объявится и умыкнет тебя в замуж. Вот прикол будет! lol

Умная женщина думает, что счастлив тот, кто прав. А мудрая женщина знает, что прав тот, кто счастлив.

Анна

Ocean

Дата: 11.02.2013, 16:19, местоположение: Украина, Сообщ. № 413

Звезды сами падают в руки

Вышла замуж) Ушла с форума

Сообщений: 6906 Offline

Аня! Если б все приколисты умыкали нас взамуж, мы б имели уже собственные "прикольные" гаремы.
А че? Это идея! Каждой по мужскому гарему -- пусть и виртуальному lol

для начала... Laie_75C

ЗАВТРА БУДЕТ ДЕНЬ, КОТОРОГО МЫ ЕЩЕ НЕ ВИДЕЛИ!

Helens

Дата: 11.02.2013, 19:27, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 414

У меня все получается!

Доверяем

Сообщений: 305 Offline

Цитата (Ocean)

Dear God, ....I will let you know right away. Thank you!"

МЧ - романтик - боится спугнуть свою удачу? Однако вместо you он должен был написать принятое для God местоимение Thou. Или он не бритиш?

"На грубое слово не обижайся, а на ласковое не сдавайся"

Success

Дата: 11.02.2013, 19:36, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 415

Звезды сами падают в руки

Принцесса))

Сообщений: 9751 Offline

Thou это как обращение к Всевышнему? А в каких ещё случаях употребляется?

Helens

Дата: 11.02.2013, 19:48, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 416

У меня все получается!

Доверяем

Сообщений: 305 Offline

Цитата (nattynatty)

Thou это как обращение к Всевышнему

+1000 и только good

"На грубое слово не обижайся, а на ласковое не сдавайся"

Ocean

Дата: 11.02.2013, 20:13, местоположение: Украина, Сообщ. № 417

Звезды сами падают в руки

Вышла замуж) Ушла с форума

Сообщений: 6906 Offline

это для глубоко верующих, а простые смертные так не выражовываются

ЗАВТРА БУДЕТ ДЕНЬ, КОТОРОГО МЫ ЕЩЕ НЕ ВИДЕЛИ!

Tasya

Дата: 11.02.2013, 22:30, местоположение: Украина, Сообщ. № 418

Каждая секунда сказочна!

Доверяем

Сообщений: 746 Offline

Цитата (nattynatty)

Thou

на сколько я помню
только в библейских текстах.. к Господу больше ни где)))

♥ Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны...

Анастасия

Ocean

Дата: 14.02.2013, 21:24, местоположение: Украина, Сообщ. № 419

Звезды сами падают в руки

Вышла замуж) Ушла с форума

Сообщений: 6906 Offline

Думаю это только в перлы:
Profile ID: 485671 На фри -- хру-хрю
Житель Эквадора 75 лет хочет девушку от 20 до 30 лет. 0011

Кажется, пора бежать от этих придурков невменяемых куда подальше

ЗАВТРА БУДЕТ ДЕНЬ, КОТОРОГО МЫ ЕЩЕ НЕ ВИДЕЛИ!

carminaburanna

Дата: 14.02.2013, 21:46, местоположение: Украина, Сообщ. № 420

Полет нормальный!

Доверяем

Сообщений: 2492 Offline

Даже не перл, ПЕРЛИЩЕ (на мыло приползло)
типа МЧ из Германии

Martin Burkhardt burkhardttwins@(не важно)

I don't know if really you will feel my joy , бла-бла-бла... Have a nice day my dear greetings from Far... Ireland..........
Much Love
Billy

Он сам-то помнит, кто он? lol

Умная женщина думает, что счастлив тот, кто прав. А мудрая женщина знает, что прав тот, кто счастлив.

Анна

Сообщение отредактировал carminaburanna - Четверг, 14.02.2013, 21:47

Перлы мужиков :) (предлагаю сюда "пихать" все необычное и смешное)

Страница 21 из 38
«
1
2
…
19
20
21
22
23
…
37
38
»

Активные темы форума · Поиск на форуме ·

ॐ ВЫ МОЖЕТЕ ЗДЕСЬ ВЫРАЗИТЬ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ПРОЕКТ:
Официальный ю-мани кошелёк для доната: 41001498923804
© 2010-2024 ForDating.ru
Копирование материалов сайта запрещено. Использование материалов сайта fordating.ru без разрешения правообладателей является нарушением действующего по всему миру Закона об авторских правах.