Roles are interchangeable, both partners should do whatever tasks need to be done.
Роли являются взаимозаменяемыми, оба партнера должны сделать любую потребность задач, которая будет сделана.

Roles can be interchangeable, but some tasks are best done by one partner or the other.
Роли могут быть взаимозаменяемыми, но некоторые задачи лучше всего сделаны одним партнером или другим.

Each partner should have their own specific role and do the tasks that go with it, even if sometimes they help each other out.
Каждый партнер должен иметь их собственную определенную роль и сделать задачи, которые идут с нею, даже если иногда они выручают друг друга.

Each partner in a relationship should have a specific role, and do only the tasks that go with that role.
Каждый партнер в отношениях должен иметь определенную роль, и сделать только задачи, которые идут с той ролью.

Decisions shouldn't be made by one partner without the other partner's having their say.
Решения не должны быть приняты одним партнером без того, что другой партнер имел их говорить.

It's best if important decisions can be discussed by both partners.
Это лучше, если важные решения могут быть обсуждены обоими партнерами.

Important decisions in a relationship should be the responsibility of one partner or the other.
Важные решения в отношениях должны быть ответственностью одного партнера или другого.

In a relationship, the same partner should always make the important decisions and the other partner should support them.
В отношениях тот же самый партнер должен всегда принимать важные решения, и другой партнер должен поддержать их.

If my friends had to describe me to someone who didn't know me, they'd say: sannyhelen likes to feel safe. She's not the type to put herself in danger for no reason, or to take careless risks.
I agree - that's me exactly.
I largely agree - that describes me fairly well.
I largely disagree - that doesn't describe me very well.
I totally disagree - that isn't me at all.
-------------------

svetlana doesn't want to have to compromise between work and private life. She aims to succeed at everything she takes on and she doesn't let anything stop her.

svetlana likes responsibility. She is proactive, leaves nothing to chance, and sets high standards for herself and others.

svetlana не хочет иметь необходимость идти на компромисс между работой и частной жизнью. Она стремится преуспевать во всем, что она берет, и она не позволяет чему - нибудь останавливать ее.

svetlana находит приятным ответственность. Она действенная, не оставляет ничто к шансу, и устанавливает высокие стандарты для себя и других.

перевод Гуди, соррь , чтобы по быстрому