Итак, наконец-то Пограничное агентство Великобритании на сайте http://www.ukba.homeoffice.gov.uk опубликовало переводы анкетного опроса для получения визы (на все основные языки мира).
Здесь полное подробное руководство по заполнению анкеты для гостевой визы на русском языке. Взято с официального сайта Пограничного агентства Великобритании (в простонародье - хоум-офис)) Просто и ясно даны указания - как заполнять анкету для visitor visa. Не только вопросы анкеты, но и пояснения - что именно надо представить, какие документы, чтобы подтвердить правдивость своих слов.
Здесь перечислены требования к спонсору, какие документы он должен предоставить для получения гостевой визы в Великобританию.

Многие теряются при ответе на вопрос: "Сколько будет стоить поездка вам ЛИЧНО?"
Имейте ввиду, если часть поездки оплачивает приглашающий/спонсор, ту его денеги указывать в этом пункте НЕ НАДО. Указывать там только ваши средства, что вы имеете на счету в банке!

Еще там в анкете есть вопрос: "Сколько денег Вы имеете на поездку?"
Все просто, стоимость поездки для ВАС ЛИЧНО не должна превышать сумму денег, которую вы указываете в документах. А именно - пишите не больше того, что есть на счету в вашем банке. Ваши наличные при получении визы не указываются и не дают шанса на получение визы.
То есть лучше всего, если в оба эти пункта будут совпадать. Или в первом случае указать сумму меньше, чем счет в банке. Но 50-80 фунтов на 1 день пребывания + билеты, бронь и так далее.

А если ваш друг/спонсор платит за часть вашей поездки, то необходимо про это сказать в его приглашении. И показать его документы из банка как подтверждение его слов.
При заполнении просто помните - каждый вопрос, на который отвечаете, вы должны подтвердить ваш ответ документально. И все. На гостевую не надо заверять переводы, укажите имя переводчика внизу, и телефон. Если перевели сами, то себя можете и указать. Все так делают

Имейте ввиду!

Существует Закон о защите личных данных
Этот закон о защите информации не позволяет Службе пограничного контроля Великобритании и VFS предоставлять информацию о каком-либо визовом заявлении кому-либо другому, кроме непосредственно подателя заявления или его доверенного лица.
---------------------------------------------
Публикую тут само руководство, не у каждого есть чем смотреть PDF
----------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЗАПОЛНЕНИЮ АНКЕТЫ

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ ПОСЕТИТЕЛЯ В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ (UK) 
Для правильности заполнения данной формы, мы настоятельно рекомендуем Вам прежде прочесть данное руководство.
Более подробную информацию Вы сможете получить в Отделе Виз Посольства Великобритании, в ближайшем Британском Визовом Центре или на сайте: www.ukvisas.gov.uk
Определение нужного типа визы.
Пожалуйста, обратитесь за информацией в Отдел Виз Посольства Великобритании или в ближайший Британский Визовый Центр для определения типа необходимой Вам визы и для получения информации по подаче документов на этот тип.
Более полное руководство по заполнению анкеты Вы найдёте на сайте: www.ukvisas.gov.uk

ЧАСТЬ 1 личные данные
1.1 Имя
Полное имя, полученное при рождении, включая отчество, но не фамилию. Заносится по паспортным данным. Не использовать такие слова как: господин, госпожа и т д .

1.2 Фамилия
Пункт заполняется в соответствии с паспортными данными.

1.3 Прочие имена
Имеются в виду: девичья фамилия; имя и фамилия, данные при рождении.

1.4 Пол
Указывайте Ваш пол на момент подачи заявления.

1.5 Семейное положение
Указывается семейное положение на момент подачи заявления.

ЕСЛИ ВЫ ЖЕНАТЫ/ЗАМУЖЕМ, СЛЕДУЕТ ПРЕДОСТАВИТЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВАШЕГО СЕМЕЙНОГО ПОЛОЖЕНИЯ.
Лицо, не состоящее в браке—Вы никогда не регистрировали брак и не живете с гражданским партнером.
Лицо, состоящее в браке—Вы и Ваш партнер заключили брак, признанный законодательством и документально оформленный.
Однополый брак—Вы и Ваш однополый партнер заключили законный брак и документально оформили отношения.
Гражданское партнерство—Вы проживаете с Вашим партнером, не заключая брака и не оформляя Ваши отношения документально.
Лицо, расторгнувшее брак—Ваш брак был расторгнут по закону органом с юридическими полномочиями, обычно судом и у вас есть документальные этому подтверждения.
Вдовцы—Ваш партнер, с которым вы состояли в законном браке мужского или женского пола скончался.
Проживающие отдельно—Вы и ваш партнер/супруг более не живете как семейная пара. Либо проживаете раздельно, продолжая бракоразводный процесс.

1.6 Дата рождения
Дата рождения вписывается по данным Вашего паспорта.

1.7 Место рождения
Указываете точное место вашего рождения: деревня/город/область/штат/провинция.

1.8 Страна рождения
Вписываете страну, в которой Вы родились точно по паспортным данным.

1.9 Гражданство
Указанное Вами гражданство должно точно соответствовать стране, орган которой выдал Вам проездной документ или паспорт. Если у Вас двойное гражданство, указываете гражданство той страны, в которой вы получили паспорт/проездные документы, по которым Вы собираетесь выезжать из страны. Если Вы входите в категорию лиц без гражданства, пожалуйста, укажите это и впишите страну, выдавшую Вам проездные документы.

1.10 Меняли ли Вы когда-нибудь гражданство?
Предполагает ответ ДА/НЕТ.

1.11 Если Вы ответили на предыдущий вопрос «ДА» уточните
Данные, гражданством какой страны или стран вы обладали. В этом случае желательно указать данные прежних паспортов или проездных документов.

ЧАСТЬ 2 паспортные данные
2.1 Данные текущего паспорта или проездных документов
Текущая информация вносится точно по паспорту. Если Вы обладатель проездных документов, упомянутых в Конвенции 1951 года, укажите их данные.
2.2 Место выдачи
Включает как город, так и страну выдавшую паспорт.
2.3 Орган, выдавший паспорт
Это государственный орган, который выдал Вам паспорт или проездной документ; указан в Вашем паспорте.
2.4 Дата выдачи паспорта
Дата выдачи указывается в формате ДД/ММ/ГГГГ.
2.5 Дата истечения срока действия паспорта
Дата истечения срока действия указывается в формате ДД/ММ/ГГГГ.
2.6 Это Ваш первый паспорт?
Предполагает ответ ДА/НЕТ.
2.7 Пожалуйста предоставьте данные о Ваших предыдущих паспортах за последние 10 лет, включая информацию о том, где они сейчас находятся
Постарайтесь сообщить полную информацию о Ваших предыдущих документах: номер паспорта или проездного документа; срок выдачи и дату истечения срока действия паспорта; место и орган, выдавший данный паспорт. Так же необходимо сообщить был ли Ваш паспорт утерян, аннулирован, либо изъят органом, выдавшим данный документ.

ЧАСТЬ 3 контактная информация
3.1 Ваш полный адрес и почтовый индекс
Следует указывать адрес Вашего непосредственного пребывания, в случае отличия от адреса вашей регистрации. Вы ДОЛЖНЫ указать полный адрес Вашего пребывания: дом/улица/деревня/город/область/штат/провинция/страна/индекс.

3.2 Как долго Вы проживаете по данному адресу
Указать дату в формате ММ/ГГГГ.

3.3 Домашний номер телефона
Вы должны сообщить полный номер Вашего стационарного телефона, включая код страны/области/города. Не заносите в данном поле номер Вашего мобильного телефона. Если у вас нет стационарного телефона, то в данном поле пишите «НЕТ». Следует указать хотя бы один номер телефона, по которому с Вами можно связаться.

3.4 Мобильный номер телефона
Необходимо сообщить номер Вашего сотового телефона.

3.5 Адрес электронной почты
Укажите в данной графе адрес Вашей электронной почты.

3.6 Дополнительная контактная информация
С Вами будут связываться, используя только данные из пунктов 3.1 в том случае, если Вы не внесете данные в текущую графу. Пожалуйста, сообщите дополнительный адрес и номер телефона в этом пункте анкеты, если адрес проживания и регистрации не совпадают.

ЧАСТЬ 4 семейное положение
4.1 Полное имя супруга/партнера
Пожалуйста, сообщите полное имя вашего супруга/ партнера, в соответствии с его паспортными данными. Если Вы вдовец/разведены/в процессе развода и больше не проживаете совместно, Вам также необходимо сообщить полное имя умершего супруга/бывшего супруга/партнера. Если у Вас заключен брак с несколькими партнерами, Вы должны сообщить об этом в Части 7 - дополнительная информация.
4.2 Гражданство супруга/партнера
Следует указать гражданство супруга/партнера, с кем Вы проживаете совместно
4.3 Дата рождения супруга/партнера
Дата указывается в формате ДД/ММ/ГГГГ.
4.4 Где в данный момент находится Ваш супруг, партнер
Находится ли он с Вами, либо пребывает в другой стране.
4.5 Собираетесь ли Вы ехать с Вашим супругом/партнером
Если он/она собирается с Вами, возможно, ему тоже необходимо получить визу. В данном случае он/она должен заполнить отдельную анкету.
4.6 Дети
Предполагает ответ ДА/НЕТ.
4.7 Место проживания детей
Необходимо указать полный адрес постоянного места жительства детей: квартиру/номер дома/улицу/деревню/город/область/страну/индекс.

4.8 Где в данный момент находятся Ваши дети
Находится ли они с Вами, либо пребывают в другой стране.

4.9 Пожалуйста, предоставьте полную информацию о Ваших несовершеннолетних детях
Вам следует указать все данные о детях младше 18 лет, включая и то, что они едут с Вами в Соединенное Королевство или нет. Для каждого ребенка Вы сообщаете его полное имя, дату и место рождения, номер паспорта (при наличии такового). Если для изложения всей информации Вам не хватает места в этом пункте, воспользуйтесь Частью 7 - дополнительная информация.

4.10 Пожалуйста, перечислите имена детей, которые собираются с Вами в Соединенное Королевство
Возможно, что для посещения Соединенного Королевства Вашим детям тоже требуется виза. В этом случае, требуется на каждого из них заполнить отдельную анкету.

4.11 Сопровождение детей
Этот пункт заполняется, если Вы собираетесь сопровождать чужих детей в Великобританию. Вам необходимо указать, нужна ли им виза и при необходимости заполнить на каждого свою собственную анкету.

4.12 Информация о сопровождаемых детях
Если Вы ответили «ДА» на пункт 4.11, Вам следует предоставить следующую информацию: полное имя ребенка, дату рождения по паспорту ДД/ММ/ГГГГ, место рождения (страна/область/город или деревня), номер паспорта. Для больших групп школьников, просьба перечислить всех в части 7 -дополнительная информация.

4.13 Адрес проживания детей в сопровождении
Просим Вас предоставить полную информацию о постоянном адресе проживания каждого ребенка. Необходимо указать полный адрес постоянного места жительства: квартиру/номер дома/улицу/деревню/город/область/страну/индекс. Для больших групп школьников, просьба оставить эту графу незаполненной.

4.14 Какое отношение Вы имеете к сопровождаемым детям и их родителям
Замечание! Необходимо иметь нотариально заверенное согласие от родителей или опекунов сопровождаемых Вами детей. Для больших групп школьников, просьба оставить эту графу незаполненной.

4.15 Имя отца
Указывается имя и отчество

4.16 Фамилия отца
Указывается фамилия.

4.17 Дата рождения отца
Дата рождения по паспорту в формате ДД/ММ/ГГГГ.

4.18 Место рождения отца
Следует указать село/город, область, страну рождения.

4.19 Гражданство отца
Указывается гражданство отца на момент заполнения анкеты. Просим предоставить сведения о смене гражданство, если таковое имело место.

4.20 Имя матери
Указывается имя и отчество

4.21 Фамилия матери
Указывается фамилия.

4.22 Дата рождения матери
Дата рождения по паспорту в формате ДД/ММ/ГГГГ.

4.23 Место рождения матери
Следует указать село/город, область, страну рождения.

4.24 Гражданство матери
Указывается гражданство матери на момент заполнения анкеты. Просим предоставить сведения о смене гражданства, если таковое имело место.

4.25 Пожалуйста, предоставьте полную информацию о Ваших родителях/опекунах в стране Вашего проживания
Опекун - человек, защищающий Ваши интересы и проявляющий о Вас заботу, чаще всего проживающий с вами по одному адресу. В ином случае - Ваши родители.
Сведения должны содержать полные имена, полный адрес проживания, электронный адрес, и статус Вашего родства: мать, отец, опекун.

4.26 Собираетесь ли в Великобританию один?
Требуемый ответ - ДА/НЕТ.

4.27 Если Вы едите в сопровождении, изложите полную информацию о сопровождающих Вас взрослых
Полное имя и фамилию сопровождающих, дату рождения, полный адрес и номер телефона. Вы должны предоставить информацию об одном, максимум двух сопровождающих Вас людях.
Заметка!

Заполняется для несовершеннолетних детей. 
Данная информация будет отражена в Вашей визе, если в дальнейшем Вы соберетесь выехать в Великобританию без сопровождения, либо в сопровождении других лиц, Вам необходимо получить новую визу.

4.28 Каковы Ваши отношения с сопровождающими Вас людьми?
Например, это могут быть родственники - мать, отец, сестра, брат, бабушка, дедушка, а также опекун или друг. В случае групп школьников указывается лицо, несущее ответственность - например учитель.

4.29 Просьба сообщить точный адрес и телефон Вашего места пребывания в Соединенном Королевстве
Вы должны указать точный адрес пребывания: квартира, дом, улица, город/село, провинция/район, индекс, телефон.

4.30 Намерены ли вы проживать по адресу частного лица?
В данную категорию не входят адреса гостиниц, отелей, студенческих хостэлов.

4.31 Пожалуйста, предоставьте полную информацию о частном лице, по адресу которого вы намерены пребывать в Соединенном Королевстве
Здесь указываются полные имена, гражданство, и Ваши родственные взаимоотношения , например, мать/отец/сестра/брат и т. д.

4.32 Если частное лицо НЕ является гражданином Великобритании или одной из стран членов Европейского Экономического Содружества, следует предоставить документы, подтверждающие его право нахождения на территории Соединенного Королевства.
Вам необходимо предоставить копию страницы его паспортных данных (страница паспорта со всеми данными и фотографией), копию его британской визы (при ее наличии), либо другие данные, позволяющие частному лицу пребывать на территории Соединенного Королевства.

4.33 Как долго Вы намерены оставаться по данному адресу в Соединенном Королевстве?
Следует указать точный срок Вашего пребывания на территории Соединенного Королевства.

ЧАСТЬ 5 предыдущие заявления и информация о выезде в другие страны

5.2 Отказывали ли Вам когда-либо во въезде в какую-либо страну, включая Соединенное Королевство?
Укажите подробную информацию об отказах в визе. Если Вам отказывали в получении визы Соединенного Королевства, укажите регистрационный номер заявления (если он Вам известен в следующем формате ХХХ/123456, где ХХХ-аббревиатура страны подачи заявления, например New York-NYC).

5.3 Получали ли вы визу в Соединенное Королевство за последние 10 лет?
Укажите номер регистрационного заявления. Он содержится на визе в Вашем паспорте в следующем формате: 123456Х. Вам так же следует указать выезжали ли Вы по этой визе или нет.

5.4 Было ли Вам отказано во въезде по прибытию в аэропорт страны следования за последние 10 лет (имеется ввиду Соединенное Королевство)?
Просьба указать регистрационный номер заявления отказа на въезд (если таковое произошло), который проставляется в аэропорте по прибытию, например, LHR/TN4/123456, либо DVE/123456.(LHR/TN4/- 4 терминал аэропорта Хитроу в Лондоне, DVE/-Дуврский аэропорт.) Данные содержатся на Вашем отказе.

5.5 Были ли Вы когда-либо депортированы, выдворены за пределы страны пребывания, включая Соединенное Королевство, за последние 10 лет?
Если вы были депортированы, выдворены или от Вас требовали покинуть пределы Соединенного Королевства, вам следует указать присвоенный Вам Министерством Внутренних дел Великобритании регистрационный номер, начинающийся с первой буквы Вашей фамилии, например Smith=S12345.

5.6 Обращались ли вы за визой непосредственно в Министерство Внутренних дел Великобритании за последние 10 лет?
Вам следует указать присвоенный Вам Министерством Внутренних дел Великобритании регистрационный номер, начинающийся с первой буквы Вашей фамилии, например Smith=S12345.

5.7 Имеете ли Вы право на Государственное социальное страхование Великобритании?
Государственная социальная страховка позволяет Вам работать на территории Соединенного Королевства. Она имеет следующий формат: ХХ 12 34 56 Х, находится на пластиковой карте, которая автоматически выдается при первом обращении за Государственным социальным страхованием.

5.8 Признавались ли Вы виновным в криминальных преступлениях в какой-либо стране (включая нарушение правил дорожного движения).
Отвечая «ДА» на данный пункт, Вы должны предоставить официальные документы и записи о признании Вашей вины, подробно описывающие совершенное вами нарушение закона и приговор, который был вынесен по данному делу.

5.9 Были ли Вы когда-либо обвинены в преступлении, дело по которому еще не было рассмотрено в суде (включая нарушение правил дорожного движения)?
Отвечая «ДА» на данный пункт, Вы должны предоставить подробную информацию.

5.10 Подозревались ли Вы или были ли Вы участником военных преступлений, преступлений против человечества, геноциде в мирное время, либо во время войны?
См. приложение на следующей странице анкеты. Отвечая «ДА» на данный пункт, Вы должны
предоставить подробную информацию.

5.11 Участвовали, поддерживали, организовывали ли Вы террористические группировки? Были ли Вы когда-нибудь членом, донатом организации, вовлеченной в террористическую деятельность?
См. приложение на следующей странице анкеты. Отвечая «ДА» на данный пункт, Вы должны предоставить подробную информацию.

5.12 Заявляли ли Вы когда бы то ни было, прямо или косвенно, о том что Вы оправдываете и восхваляете террористические действия; побуждали ли Вы кого бы то ни было к террористическим актам или другим тяжелым преступлениям?
См. приложение на следующей странице анкеты. Отвечая «ДА» на данный пункт, Вы должны предоставить подробную информацию.

5.13 Были ли Вы когда-либо вовлечены в другие противоправные действия. свидетельствующие о том, что Вы не являетесь добропорядочным гражданином?
Сообщите о всех Ваших противоправных действиях, не указанных в пунктах 5.8-5.12.

6.2.1 Как долго Вы намерены пребывать в Соединенном Королевстве?
Пожалуйста укажите сколько дней/недель/месяцев Вы намерены пребывать в Соединенном Королевстве.

6.1.2 Дата Вашего пребывания в Соединенное Королевство?
Дата указывается в формате ДД/ММ/ГГГГ. Если вы еще не знаете предполагаемую дату, оставьте графу пустой.

6.1.3 Дата Вашего вылета с Великобритании.
Дата указывается в формате ДД/ММ/ГГГГ. Если вы еще не знаете предполагаемую дату , оставьте графу пустой.

6.1.4 Если Вы не являетесь гражданином страны, в которой Вы обращаетесь за визой в Великобританию, Вам следует указать причины данного решения. Есть ли у вас разрешение на пребывание в стране подачи заявления?
Пожалуйста, предоставьте документы, подтверждающие Ваш эмиграционный статус, если Вы не являетесь гражданином страны подачи заявления на визу, предоставьте документы, подтверждающие легальность Вашего пребывания в этой стране.

6.1.5 С кем Вы собираетесь ехать в Великобританию?
Просьба предоставить полную информацию о тех людях, с кем Вы собираетесь ехать: полное имя и фамилию, дату рождения, гражданство.

6.1.6 Имеют ли они визу в страну въезда?
Ответ ДА/НЕТ, виза не требуется.

6.2.2 Намерены ли Вы работать в Соединенном Королевстве?
Подразумевается волонтерская работа. Если ДА, то Вам следует заполнять другую форму анкеты. Уточнить категорию визы, за которой Вам следует обращаться, а также правил подачи заявления Вы сможете в Британском Визовом центре и на сайте: www.ukvisas.gov.uk

6.2.3 Намереваетесь ли Вы учится в Великобритании?
Если вы ответили «ДА» на данный вопрос, то Вам следует заполнять другую форму анкеты. Пожалуйста, просмотрите правила подачи заявлений в Британском Визовом центре для уточнения категории визы, за которой Вам следует обращаться.(Имеется ввиду обучение на срок более 6 месяцев).
Более подробную информацию Вы найдете на сайте: www.ukvisas.gov.uk

6.2.4 Где Вы намерены остановится в Соединенном Королевстве?
Пожалуйста, укажите полный адрес, номер телефона, электронный адрес всех мест, где Вы будете останавливаться в течении Вашего визита, включая адреса отелей.

6.2.5 Проживают ли на территории Соединенного Королевства члены Вашей семьи?
Пожалуйста, укажите полное имя; гражданство; документы, позволяющие вашему родственнику проживать на территории Великобритании; адрес; телефон; и укажите Ваши родственные отношения, например, «сын брата моей матери».

6.2.6 Вы намерены посетить именно этих членов Вашей семьи?
Ответьте «ДА»/»НЕТ»

6.3 бизнес
6.3.1 Цель Вашего визита в Соединенное Королевство?
Ответьте на поставленный вопрос.

6.3.2 Кто приглашает Вас в Соединенное Королевство?
Ответьте на поставленный вопрос.

6.3.3 Название компании или организации, которую Вы намерены посетить.
Укажите полное название компании.

6.3.4 Род деятельности данной компании/организации?
Ответьте на поставленный вопрос.

6.3.5 Адрес компании в Соединенном Королевстве.
Сообщите полный адрес компании: улицу/село/город/страну/почтовый индекс.

6.3.6 Стационарный телефон компании в Соединенном Королевстве
Телефон должен быть указан с кодом города и страны.

6.3.7 Адрес электронной почты компании в Соединенном Королевстве
Ответьте на поставленный вопрос.

6.3.8 Собираетесь ли Вы открывать собственное дело в Соединенном Королевстве?
Если Вы ответили «ДА» на поставленный вопрос, Вам следует заполнять другую форму анкеты. Пожалуйста, просмотрите правила подачи заявлений Британского посольства и Высшей Комиссии для уточнения категории, на которую Вам следует подавать визу.
Более подробную информацию Вы найдете на нашем сайте: www.ukvisas.gov.uk

6.3.9 Где вы собираетесь остановится в Соединенном Королевстве?
Пожалуйста, укажите полные адреса и номера телефонов, где Вы будете останавливаться во время своего визита, включая адреса отелей.

6.3.10 Проживают ли на территории Соединенного Королевства члены Вашей семьи?
Пожалуйста, укажите полное имя; гражданство; документы, позволяющие вашему родственнику проживать на территории Великобритании; адрес; телефон; и укажите Ваши родственные отношения,
например, «сын брата моей матери».

6.3.11 Вы намерены посетить именно этих членов Вашей семьи?
Ответьте «ДА»/»НЕТ»

6.4.2. Курс, на который вы зачислены
Следует занести название курса обучения.

6.4.3 Квалификация после прохождения курса обучения
Укажите квалификацию, которую Вы намерены получить после обучения на этом курсе.

6.4.4 Орган, присваивающий квалификацию
Это название учебного учреждения, которое присвоит Вам степень, может быть отличным от учреждения, где Вы будете непосредственно проходить обучение. Уточнить данную информацию Вы можете связавшись с вашей образовательной организацией.

6.4.5 Когда начинается Ваш курс обучения
Дата указывается в формате ДД/ММ/ГГГГ.

6.4.6 Когда заканчивается Ваш курс обучения
Дата указывается в формате ДД/ММ/ГГГГ.

6.4.7 Имя и точный адрес университета, где Вы собираетесь проходить обучение
Сообщите полное название и точный адрес университета, где Вы намереваетесь проходить обучение, удостоверьтесь что не забыли указать почтовый индекс.

6.4.8 Электронный адрес университета
Уточните, возможно ли связаться с Вашим спонсором по электронной почте, для получения согласия на проверку их данных.

6.1.9 Где проходило Ваше интервьюирование данным учреждением?
Пожалуйста сообщите кто проводил с Вами интервью, где и когда оно проводилось. Подкрепите Ваши данные документально.

6.4.10 Почему Вы решили учиться в Великобритании?
Кратко сообщите, что повлияло на Ваше решение учится в Соединенном Королевстве.

6.4.11 Почему Вы выбрали данное учебное учреждение?
Если выбранное Вами учебное учреждение не соответствует направлению Вашего предыдущего образования и опыту работы, или его уровень ниже уже полученной Вами квалификации,
пожалуйста, обоснуйте Ваш выбор.

6.4.12 Как Вы узнали о данном курсе?
Укажите из каких источников Вы о нем узнали.

6.4.13 Почему Вы выбрали данный курс?
Если выбранный Вами курс не соответствует направлению Вашего предыдущего образования и опыту работы, или его уровень ниже уже полученной Вами квалификации, пожалуйста обоснуйте Ваш выбор.

6.4.14 Чем обучение на данном курсе поможет Вам в будущем?
Какие «плюсы» вы для себя пытаетесь получить от этого курса?

6.4.15 После завершения данного курса планируете ли Вы продолжить обучение в Великобритании и где? Пожалуйста подробно опишите какое обучение Вы еще хотели бы пройти?
Пожалуйста подробно опишите какое обучение Вы планируете пройти, включая все программы и учебные курсы, которые Вы планируете завершить, квалификации, которые хотели бы получить, а также названия учебных заведений куда надеетесь поступить после данного курса.

6.4.16 Что Вы собираетесь делать после полного окончания обучения?
Дайте детальный ответ.

6.4.17 Сколько часов в неделю Вы должны посещать занятия? Сколько часов обучения приходится на один день?
Обучение в дневное время проходит с 9:00 по 18:00.

6.4.18 Вы когда-нибудь учились в Соединенном Королевстве?
Если ответ положительный, Вам необходимо изложить подробную информацию о учебных заведениях, которые Вы закончили в Великобритании: название школы, полный адрес. Подтвердите Ваши слова документально.

6.4.19 Есть ли у Вас сертификаты об уровне знания английского языка?
Следует указать является ли английский Вашим первым языком. В ином случае перечислите какие сертификаты, подтверждающие знание языка, у Вас есть, например IELTS, TOEFL и т д . Подтвердите Ваши слова документально.

6.4.20 Предоставьте подробное описание Вашего образования, начиная с 11 лет: где Вы учились, сроки обучения, даты сдачи экзаменов, полученные дипломы и сертификаты.
Подкрепите Ваши слова документально.

6.4.21 Чем Вы занимались после окончания последнего учебного заведения?
Требуется подробный ответ.

6.4.22 Где Вы собираетесь остановиться в Соединенном Королевстве?
Просьба сообщить полный, включая индекс, адрес Вашего проживания на время обучения; с кем Вы будете проживать.

6.4.23 Как дорого будет обходится Вам Ваше месячное проживание в Соединенном Королевстве?
Следует указать общую сумму оплаты жилья и счетов, которые вы должны будете оплачивать ежемесячно. Сумма должна быть проставлена в долларах США или английских фунтах.

6.4.24 Какова общая стоимость курса, включая оплату обучения, жилья и расходы на проживание?
Укажите сумму на все пребывание в Великобритании.
Приложите квитанции об оплате вашего курса.
Заметка! Британский Совет и выбранное вами учебное заведение могут предоставить Вам проспект с примерной стоимостью проживания в Соединенном Королевстве на время обучения. Пожалуйста проставьте сумму, которой Вы располагаете в долларах США или английских фунтах.

6.4.25 Кто будет оплачивать Ваше пребывание в Соединенном Королевстве?
Например стоимость перелета.
Если на оплату вашего обучения и покрытие дорожных расходов Вы взяли кредит в банке, сообщите его сумму; кто является поручителем , каковы Ваши отношения; условия выплаты ссуды.

6.4.26 Кто будет оплачивать стоимость Вашего курса?
Если на оплату вашего обучения и покрытие дорожных расходов Вы взяли кредит в банке, сообщите его сумму; кто является поручителем , каковы Ваши отношения; условия выплаты ссуды.

6.4.27 Кто будет оплачивать Ваши расходы, связанные с проживанием и оплатой жилья?
Если на оплату вашего обучения и покрытие дорожных расходов Вы взяли кредит в банке, сообщите его сумму; кто является поручителем , каковы Ваши отношения; условия выплаты ссуды.

6.4.28 Пожалуйста предоставьте полную информацию о Ваших спонсорах: полное имя, паспортные данные, гражданство, адрес, контактные номера телефонов.
Спонсор - человек, оплачивающий Ваши расходы, финансирующий Вашу поездку.
Если Вашу поездку спонсируют более одного человека, Вам необходимо предоставить полную информацию о каждом из них, и указать какую сумму Вам предоставляет каждый из них (информация о спонсорах должна так же быть упомянута в 6.1.27-6.1.40).

4.29 Почему они оплачивают Ваши расходы?
Укажите причину.

6.4.30 Какую сумму они выделили на вашу поездку?
Сумма должна быть заявлена в долларах США или английских фунтах. Подтвердите правдивость Ваших слов документально.
6.4.31 Находятся ли Ваши спонсоры в Соединенном Королевстве?
Если Ваши спонсоры находятся в Соединенном Королевстве, предоставьте информацию о праве их пребывания в Великобритании, подкрепленную документально: копия страницы паспорта с фото и данными, и копия визы, либо другого документа, дающего им право пребывать в стране.
6.4.32 Укажите степень родства между Вами и Вашим спонсором.
Документально подтвердите все вами сказанное.
6.4.33 Род деятельности Вашего спонсора.
Предоставьте документы, подтверждающие статус спонсора и подлежащие проверке.
6.4.34 Какова сумма ежемесячного дохода за вычетом налогов у Вашего спонсора?
Предоставьте документы, подтверждающие финансовый статус спонсора и подлежащие проверке.
6.4.35 Существуют ли у Вашего спонсора другие источники дохода, активы, акции, счета?
Предоставьте документы, подтверждающие финансовый статус спонсора и подлежащие проверке. Все доступные денежные средства должны быть под непосредственным контролем Вашего спонсора, исключая счета компаний к которым он, возможно, имеет доступ. Сумма должна быть заявлена в долларах США или английских фунтах.
6.4.36 Какую сумму выделяет Вам спонсор?
Сумма должна быть заявлена в долларах США или английских фунтах.
6.4.37 Семейное положение Вашего спонсора? Какие близкие и дальние родственники находятся на его иждивении (супруг, дети, родители и т. д. ).
Следует указать только тех, кто живет на содержании Вашего спонсора: нуждается в его финансовой поддержке, делит с ним жилье, зависит от него материально.
6.4.38 Какая часть ежемесячного дохода Вашего спонсора уходит на содержание членов Его семьи и других иждивенцев?
Сумма должна быть заявлена в долларах США или английских фунтах.
6.4.39 Финансировал ли Ваш спонсор чью-либо еще поездку за последние 5 лет?
Предоставьте полную информацию об этих людях: полное имя дата рождения, и сведения об оказанной им финансовой помощи.
6.4.40 Продолжает ли Ваш спонсор оказывать материальную поддержку этим людям?
При положительном ответе, укажите какую.
6.4.41 Если вы ответили «НЕТ» на предыдущий вопрос укажите с какого времени.

6.6 обращение за медицинской помощью
6.6.1 За какой именно медицинской помощью Вы собираетесь обратится?
Ответьте на поставленный вопрос.
6.6.2 Где вы собираетесь проходить лечение?
Укажите полное название учреждения, адрес, телефон, электронный почтовый ящик.
6.6.3 Это государственная клиника?
Документально подтвердите все вами сказанное.
6.6.4 Получили ли Вы согласие от клиники оказать Вам медицинскую помощь?
Документально подтвердите все Вами сказанное. Если учреждение является государственным, предъявите квитанции об оплате за медицинские услуги, которые будут Вам оказаны.
6.6.5 Имя врача, к которому вы обратились за консультацией.
Укажите полное имя.
6.6.6 Когда начинается прохождение лечения?
Дата в формате ДД/ММ/ГГГГ.
6.6.7 Как долго Вы намерены оставаться в клинике?
Укажите точный период Вашего пребывания в больнице.

6.7 бракосочетание "фиансе-виза" 
6.7.1 Какие приготовления были сделаны для церемонии предстоящего бракосочетания/венчания/регистрации гражданского партнерства?
Предоставьте документальное подтверждение того, что торжество должно состоятся во время Вашего посещения Великобритании.
6.7.2 Полное имя жениха/невесты/гражданского партнера
Ответьте на поставленный вопрос.
6.7.3 Дата рождения жениха/невесты/гражданского партнера
Ответьте на поставленный вопрос.
6.7.4 Гражданство или разрешение на въезд/пребывание в Соединенном Королевстве Вашего жениха/невесты/гражданского партнера.
Замечание! Имейте ввиду, что для въезда в Великобританию Вашему жениху/невесте/гражданскому партнеру возможно нужна виза. В этом случае, он должен заполнить отдельную анкету.
6.7.5 Где Вы собираетесь зарегистрировать Ваш брак/партнерство?
Пожалуйста укажите полный адрес, включая почтовый индекс.
6.7.6 Когда Вы собираетесь зарегистрировать Ваш брак/партнерство?
Ответьте на поставленный вопрос.
6.7.7 Где Вы собираетесь остановиться в Соединенном Королевстве?
Пожалуйста, укажите полные адреса, электронную почту, телефоны и почтовые индексы всех мест, где Вы собираетесь останавливаться во время Вашего визита в Великобританию.
6.7.8 Проживают ли Ваши родственники на территории Великобритании?
Пожалуйста, укажите степень Вашего родства, например: полные имена, гражданство, телефоны и основания их пребывания в Соединенном Королевстве.
6.7.9 Собираетесь ли Вы навестить Ваших родственников?
Ответьте на поставленный вопрос.

6.8 транзитная виза
6.8.1 Почему Вы едите через территорию Великобритании?
Ответьте на поставленный вопрос.
6.8.2 В какую страну Вы следуете через территорию Великобритании?
Ответьте на поставленный вопрос.
6.8.3 Каков Ваш конечный пункт назначения?
Ответьте на поставленный вопрос.
6.8.4 Цель Вашего визита в эту страну?
Ответьте на поставленный вопрос.
6.8.5 Есть ли у Вас открытая виза в страну назначения?
Если ответ положительный, укажите данные визы или разрешения на въезд: дата выдачи визы и срок ее истечения, место выдачи.
6.8.6 Как Вы собираетесь добираться до Великобритании? С Великобритании до пункта конечного назначения?
Просьба предоставить документы, что Вы покинете территорию Соединенного Королевства в течении 48 часов с момента вашего прибытия в страну.
6.8.7 Дата Вашего прибытия в Соединенное Королевство
Дата в формате ДД/ММ/ГГГГ.
6.8.8 Порт или аэропорт прибытия
Ответьте на поставленный вопрос.
6.8.9 Номер рейса или название корабля
Ответьте на поставленный вопрос.
6.8.10 Дата Вашего отправления из Соединенного Королевства
Дата в формате ДД/ММ/ГГГГ.
6.8.11 Порт или аэропорт отправлеия
Ответьте на поставленный вопрос.
6.8.12 Номер рейса или название корабля
Ответьте на поставленный вопрос.
6.8.13 Будете ли Вы возвращаться из страны назначения через территорию Великобритании?
Ответьте на поставленный вопрос.
6.8.14 Планируемая дата возвращения через территорию Великобритании?
Дата в формате ДД/ММ/ГГГГ.
6.8.15 Порт или аэропорт прибытия по возвращению
Ответьте на поставленный вопрос.
6.8.16 Номер рейса или название корабля
Ответьте на поставленный вопрос.
6.8.17 Планируемая дата и пункт назначения из Соединенного Королевства
Ответьте на поставленный вопрос. Дата в формате ДД/ММ/ГГГГ.
6.8.18 Порт или аэропорт прибытия по конечного назначения по возвращению
Ответьте на поставленный вопрос.
6.8.19 Номер рейса или название корабля
Ответьте на поставленный вопрос.

6.9 академическая виза
6.9.1 Чем Вы собираетесь заниматься в Соединенном Королевстве?
Ответьте на поставленный вопрос.
6.9.2 Кто приглашает Вас в Соединенное Королевство?
Необходимо указать полное имя, должность, полный адрес, включая почтовый индекс.
6.9.3 Электронный адрес приглашающего
Замечание! По данному адресу электронной почты могут связаться с приглашающим для получения его согласия на подтверждение предоставленной Вами информации.
6.9.4 На базе какого учреждения Вы намерены работать?
Пожалуйста, укажите полное название организации, адрес с почтовым индексом.
6.9.5 В какой области Вы работаете?
Просьба предоставить документальное подтверждение, что Вы работаете именно в данной области в качестве научного сотрудника в учреждении высшего образования за рубежом, либо в сфере научного анализа (например, медицине).
6.9.6 Как Вы думаете, какие «плюсы» даст Вам работа в Соединенном Королевстве?
Ответьте на поставленный вопрос.
6.9.7 Что конкретно Вы намерены делать после вашего визита в Великобританию?
Ответьте на поставленный вопрос.

6.10 финансовое положение и трудоустройство
6.10.1 Ваше место работы
Просьба указать место работы. Если вы безработный - уточните: студент, домохозяйка, пенсионер.
6.10.2 Являетесь ли вы наемным рабочим или частным предпринимателем?
Предоставьте документы, подтверждающие Ваш финансовый статус и подлежащие проверке.
6.10.3 Название компании, в которой Вы работаете?
Укажите полное название компании, если вы студент-название Вашего учебного учреждения.
6.10.4 Дата начала работы в компании
Укажите дату начала работы/учебы в формате ДД/ММ/ГГГГ.
6.10.5 Ваш рабочий адрес
Полный адрес компании/учебного заведения с индексом.
6.10.6 Номер телефона Вашего работодателя
Укажите стационарный и мобильный номера с кодом страны/области/города.
6.10.7 Электронный адрес Вашего работодателя
Укажите дополнительно веб-сайт компании/учебного учреждения.
6.10.8 Есть ли у вас дополнительные источники дохода, например вторая работа
Если у Вас есть вторая работа, укажите название компании, имя работодателя, полный адрес, телефон, адрес электронной почты.
6.10.9 Дата начала работы в компании
Укажите дату начала работы/учебы в формате ДД/ММ/ГГГГ.
6.10.10 Ваш общий месячный доход за вычетом налогов
Перечислите все источники Вашего дополнительного дохода.
Предоставьте документы, подтверждающие Ваш финансовый статус и подлежащие проверке. Все доступные денежные средства должны быть под Вашим непосредственным контролем, исключая счета компаний к которым Вы, возможно, имеет доступ. Сумма должна быть заявлена в долларах США или английских фунтах.
6.10.11 Получаете ли Вы доход из других источников, включая семью и друзей
Перечислите все источники Вашего дополнительного дохода.
Предоставьте документы, подтверждающие Ваш финансовый статус и подлежащие проверке. Все доступные денежные средства должны быть под Вашим непосредственным контролем, исключая счета компаний к которым Вы, возможно, имеете доступ. Сумма должна быть заявлена в долларах США или английских фунтах.
6.10.12 Есть ли у Вас сбережения, частная собственность, доход с активов или акций?
Перечислите все источники Вашего дополнительного дохода.
Предоставьте документы, подтверждающие Ваш финансовый статус и подлежащие проверке. Все
доступные денежные средства должны быть под непосредственным контролем Вашего спонсора, исключая счета компаний к которым Вы, возможно, имеете доступ. Сумма должна быть заявлена в долларах США или английских фунтах.
6.10.13 Какая часть Вашего ежемесячного дохода уходит на содержание членов Вашей семьи и других иждивенцев?
Сумма должна быть заявлена в долларах США или английских фунтах.
6.10.14 Какая сумма уходит у Вас ежемесячно, на покрытие расходов проживания
Следует указать плату за жилье, погашение ссуд, счета за коммунальные услуги, ренту. Сумма должна быть заявлена в долларах США или английских фунтах.
6.10.15 Кто намерен оплачивать Ваше пребывание в Соединенном Королевстве?
Например, стоимость перелета и внутренних передвижений по стране
6.10 16 Кто будет оплачивать расходы, связанные с проживанием, оплата жилья и еды?
Ответьте на вопрос.
6.10 17 Если кто-либо помимо Вас берет на себя часть оплаты ваших расходов, связанных с путешествием в Великобританию, просьба указать сумму, которую он Вам предоставляет.
Перечислите все источники дополнительного дохода Вашего спонсора.
Предоставьте документы, подтверждающие его финансовый статус и подлежащие проверке. Все доступные денежные средства должны быть под его непосредственным контролем, исключая счета компаний к которым он, возможно, имеет доступ. Сумма должна быть заявлена в долларах США или английских фунтах.
6.10.18 Какую часть расходов оплачиваете непосредственно Вы?
Перечислите все источники Вашего дополнительного дохода.
Предоставьте документы, подтверждающие Ваш финансовый статус и подлежащие проверке. Все доступные денежные средства должны быть под Вашим непосредственным контролем, исключая счета компаний к которым Вы, возможно, имеет доступ. Сумма должна быть заявлена в долларах США или английских фунтах.

ЧАСТЬ 7 дополнительная информация
7.1 Хотите ли вы предоставить какие-либо дополнительные данные о себе?
Пожалуйста, добавьте все что не было указано выше и что вы считаете нужным сообщить. А так же используйте эту графу, чтобы внести те данные, которые не поместились в предыдущих графах анкет, если Вам все же недостаточно места - используйте отдельный лист бумаги.

ЧАСТЬ 8 дополнительный список документов
Удостоверьтесь, что все документы, которые Вы прилагаете подлинные.
Рекомендуем объяснить, почему Вы не можете предоставить тот или иной документ, нежели чем использовать поддельные документы. Подача фальшивых документов неблагоприятно отразится на вашем заявлении, и Ваши данные будут переданы в органы правопорядка Вашей страны.
Пожалуйста отметьте крестиком (Х) графы, напротив тех документов, которые Вы подаете.

ЧАСТЬ 9 декларация
Подаете ли Вы Ваше заявление через агентство или через Вашего представителя?
Вы можете подать свое Заявление через организацию, туристическое агентство, адвоката, друга или родственника, который может заполнить анкету за Вас.
Если на предыдущий пункт Вы даете положительный ответ, просьба сообщить о подающем дополнительную информацию-полное имя и адрес.
На каком языке Вы говорили с агентом, чтобы заполнить данную форму.