18+

Как выйти замуж за иностранца
~fordating.ru~
форум

Женский форум Азбука дейтинга

Среда, 05.02.2025, 17:58 ॐ

Привет, Идущий мимо всего хорошего!

обращение к новеньким! Подсказки о работе форума · Регистрация

Активные темы форума · Мобильная версия ·
Поиск на форуме


Зарядись положительными энергиями!
Админ
Дата: 14.12.2011, 12:38, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 141
Каждая секунда сказочна!

Админ
Сообщений: 10473 Offline
Quote (Alisacat)
Бог знает, что нам нужно, а без чего мы можем обойтись!

СУПЕРРР! Спасибо, Лара! good x crazy
Как в дейтинге - все способы испробовал, а пока пытается - многому научился! (и даже похудел, поди!))) :v lol

Quote (Alisacat)
и ещё просто позитивчик!
ой как мило! Какой все же красивый язык, какая у них музыка... Зажигательно и за душу берет. Заряд на весь день, Ларис! Слушала бы и слушала! good bear rose


Подсказки по работе форума) >>
 
MissRita
Дата: 14.12.2011, 14:31, местоположение: Украина, Сообщ. № 142
ИЗЯЩНЫЙ президент)

Вышла замуж) Ушла с форума
Сообщений: 2607 Offline
Доступно только для пользователей
Прикрепления: 9517767.jpg (9.0 Kb)


Я как шампанское: могу быть игривой,а могу и в голову дать
 
Alisacat
Дата: 14.12.2011, 14:41, местоположение: Украина, Сообщ. № 143
Каждая секунда сказочна!

Доверяем
Сообщений: 646 Offline
Всегда пожалуйста :)
Tengo la camisa negra
Hoy mi amor está de luto
Hoy tengo en el alma una pena
Y es por culpa de tu embrujo
Hoy se que tu ya no me quieres
Y eso es lo que mas me hiere
Que tengo la camisa negra
Y una pena que me duele

Mal parece que solo me quede
Y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mia
que aquel dia te encontré

Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo...

[Chorus:]
Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi piedro hasto mi cama

Cama cama caman baby
Te digó con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto

Tengo la camisa negra
Ya tu amor no me interesa
Lo que ayer me supo a gloria
Hoy me sabe a pura
Miércoles por la tarde
Y tú que no llegas
Ni siquiera muestras señas
Y yo son la camisa negra
Y tus maletas en la puerta

Чёрная рубашка.

У меня есть черная рубашка -
Сегодня у моей любви траур,
Сегодня у меня в душе горе
И во всем виноваты твои чары.
Сегодня я знаю, что ты меня уже не любишь
И это причиняет мне такую боль,
Что у меня есть только черная рубашка
И горе, что меня терзает.

Похоже, что я остался один
И все это было полностью твоей ложью, всё-всё,
Проклятая несчастная судьба моя,
Что в тот день я встретил тебя.

Из-за того, что я выпил горький яд твоей любви,
Я остался умирающим и полным боли,
Я вдыхал этот горький дым твоего прощания
И с тех пор, как ты ушла, я одинок…

[Припев:]
На мне черная рубашка,
Потому что у меня теперь черная душа,
Я из-за тебя потерял спокойствие
И почти слег.

Давай, приходи детка,
Скажу тебе вкрадчиво:
На мне черная рубашка
И под ней я мертвый.

У меня есть черная рубашка
И твоя любовь уже не интересует меня
То, что вчера я имело вкус славы
Сегодня не значит ничего.
Среда, вечер
И ты не пришла,
Не оставила хотя бы записки
И у меня есть только черная рубашка
И твои чемоданы у двери.



Надо уметь часто повиноваться женщине, чтобы иметь иногда право ею повелевать.
Виктор Гюго
 
Alisacat
Дата: 14.12.2011, 14:42, местоположение: Украина, Сообщ. № 144
Каждая секунда сказочна!

Доверяем
Сообщений: 646 Offline
Juanes - La Camisa Negra
грустная история весёлой песни :)



Надо уметь часто повиноваться женщине, чтобы иметь иногда право ею повелевать.
Виктор Гюго
 
Админ
Дата: 14.12.2011, 14:57, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 145
Каждая секунда сказочна!

Админ
Сообщений: 10473 Offline
вот это да, какой грустный смысл... 0005 0003
а может перенести ее в видеоклипы?
http://www.fordating.ru/forum/77-577-8


Подсказки по работе форума) >>
 
MissRita
Дата: 14.12.2011, 15:04, местоположение: Украина, Сообщ. № 146
ИЗЯЩНЫЙ президент)

Вышла замуж) Ушла с форума
Сообщений: 2607 Offline
Доступно только для пользователей

Я как шампанское: могу быть игривой,а могу и в голову дать
 
Alisacat
Дата: 14.12.2011, 21:56, местоположение: Украина, Сообщ. № 147
Каждая секунда сказочна!

Доверяем
Сообщений: 646 Offline
Подарочек

У меня есть подарочек.
Это прекрасная вещь, что я храню для тебя.
Когда захочешь, ты мне скажешь, я тебе его покажу.
Знаю, что тебе понравится, знаю, что понравится,
Знаю, что тебе понравится мой подарочек.
Ты не знаешь, как хорошо я его для тебя храню.
Он уже давно упакован,
Я хочу его отдать, хочу отдать,
Хочу отдать мой подарочек.
Скажи, когда и где могу отдать тебе этот подарочек.
По правде говоря, я не могу больше понять тебя.

Угадай, что это,
И я подарю тебе оставшиеся десять
Осколков этого скромного сердца.
Мой подарочек…
Оно откроется, если ты скажешь:
«Ну же, дорогой, дай мне этот подарочек, ведь…»

У меня есть подарочек.
Это прекрасная вещь, что я храню для тебя.
Когда захочешь, ты мне скажешь, я тебе его покажу.
Знаю, что тебе понравится, знаю, что понравится,
Знаю, что тебе понравится мой подарочек.
Я хорошо его для тебя храню, уже давно.
Я хочу его отдать, хочу отдать,
Хочу отдать мой подарочек.

Скажи, когда и где могу отдать тебе этот подарочек.
Закрой глаза и угадай, что это за подарочек.
По правде говоря, я не могу больше понять тебя.

Угадай, что это,
И я подарю тебе оставшиеся десять
Осколков этого скромного сердца.
Мой подарочек…
Оно откроется, если ты скажешь:
«Ну же, дорогой, дай мне этот подарочек, ведь…»

Угадай, что это,
И я подарю тебе оставшиеся десять
Осколков этого скромного сердца.
Мой подарочек…
Оно откроется, если ты скажешь:
«Ну же, дорогой, дай мне этот подарочек, ведь…»

как у нас в деревне, вот что чувствую, то и пою :) а вы там сами разберитесь! lol



Надо уметь часто повиноваться женщине, чтобы иметь иногда право ею повелевать.
Виктор Гюго


Сообщение отредактировал Alisacat - Среда, 14.12.2011, 21:57
 
Alisacat
Дата: 14.12.2011, 22:15, местоположение: Украина, Сообщ. № 148
Каждая секунда сказочна!

Доверяем
Сообщений: 646 Offline
улыбнитесь! lol как они прикольно музыку слушают! почти как мы! ahaha



Надо уметь часто повиноваться женщине, чтобы иметь иногда право ею повелевать.
Виктор Гюго
 
MissRita
Дата: 15.12.2011, 02:56, местоположение: Украина, Сообщ. № 149
ИЗЯЩНЫЙ президент)

Вышла замуж) Ушла с форума
Сообщений: 2607 Offline
Доступно только для пользователей
Прикрепления: 6947258.gif (10.6 Kb) · 6471641.gif (8.5 Kb) · 8177831.gif (0.1 Kb)


Я как шампанское: могу быть игривой,а могу и в голову дать

Сообщение отредактировал MissRita - Четверг, 15.12.2011, 03:00
 
MissRita
Дата: 15.12.2011, 03:29, местоположение: Украина, Сообщ. № 150
ИЗЯЩНЫЙ президент)

Вышла замуж) Ушла с форума
Сообщений: 2607 Offline
Доступно только для пользователей

Я как шампанское: могу быть игривой,а могу и в голову дать
 
Админ
Дата: 15.12.2011, 03:44, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 151
Каждая секунда сказочна!

Админ
Сообщений: 10473 Offline
Quote (Alisacat)
Не оставила хотя бы записки
И у меня есть только черная рубашка
И твои чемоданы у двери.

Лариса, я еще раз переслушала, это песня - сама любовь, потому она и воспринимается так весело! В каждой ноте любовь, несмотря ни на что.
Спасибо тебе за эту песню! Это теперь одна из любимых! x 000 000


Подсказки по работе форума) >>
 
Админ
Дата: 15.12.2011, 14:54, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 152
Каждая секунда сказочна!

Админ
Сообщений: 10473 Offline
Quote (MissRita)
у этой песенки совершенно не на оптимистичную тему потенциАлище
Я читала обсуждение смысла, они говорят, что тут ирония, сарказм, что это непереводимая игра слов, те кто хорошо знают испанский, понимают. Так что мы правильно ощутили позитивчик. good crazy


Подсказки по работе форума) >>
 
Нина
Дата: 25.12.2011, 15:24, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 153
Уже освоилась )

Доверяем
Сообщений: 1594 Offline
Письмо Деду Морозу
Ну чё, здорОво,
Борода!
Готовишься, поди?
Пишу заявку,
как всегда,
Уж ты не подведи.
А то, тут Дед
Мороз один,
Что в прошлом
годе был,
Наобещал
подарков, блин,
А принести забыл.
Я сильно много
не прошу,
Не бойся,
Красный Нос,
Сейчас я список
напишу:
Компьютер,
Пылесос, Утюг,
Дублёнка,
Печка гриль,
Мобильник
(лучше–три),
Сервиз, Духи,
Автомобиль,
Шампанское,
само сабой,
И пару коньяка,
Ну, там ,закусочки
какой,
А то совсем
тоска.
Всё упакуй, в
мешок положь,
Чтоб было по уму.
А не поместится–
ну что ж!
я еврами
возьму.
Ведь должен ты,
япона мать,
(Поскольку
чародей),
Материально
поддержать
Порядочных
людей!



Фильм на испанском, с субтитрами и переводом на русский
 
Машутка
Дата: 25.12.2011, 15:30, местоположение: Украина, Сообщ. № 154
Знакомлюсь с вами

Вышла замуж) Ушла с форума
Сообщений: 702 Offline
Нина good :)

Маша
 
Нина
Дата: 25.12.2011, 15:38, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 155
Уже освоилась )

Доверяем
Сообщений: 1594 Offline
:p :v ahaha


Фильм на испанском, с субтитрами и переводом на русский
 
Alisacat
Дата: 25.12.2011, 18:03, местоположение: Япония, Сообщ. № 156
Каждая секунда сказочна!

Доверяем
Сообщений: 646 Offline
Нина, ну, насмешила! lol


Надо уметь часто повиноваться женщине, чтобы иметь иногда право ею повелевать.
Виктор Гюго
 
molly
Дата: 25.12.2011, 18:16, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 157
Звезды сами падают в руки

Королева
Сообщений: 4315 Offline
Я девочка! Я не хочу ничего решать. Я хочу платье!)


Просто счастливая женщина.

 
Нина
Дата: 25.12.2011, 19:00, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 158
Уже освоилась )

Доверяем
Сообщений: 1594 Offline
Ой, какая лапуличка! Так и хочется потискать и расцеловать!!!! mda crazy bear rose


Фильм на испанском, с субтитрами и переводом на русский
 
Нина
Дата: 25.12.2011, 20:28, местоположение: Российская Федерация, Сообщ. № 159
Уже освоилась )

Доверяем
Сообщений: 1594 Offline
good :* Мои пожелания здесь. СЕКРЕТ!

http://www.tuton.ru/fl/s_novym_godom/s_novym_godom.swf



Фильм на испанском, с субтитрами и переводом на русский


Сообщение отредактировал Нина - Воскресенье, 25.12.2011, 20:30
 
Lumargo
Дата: 25.12.2011, 20:53, местоположение: Германия, Сообщ. № 160
Звезды сами падают в руки

Вышла замуж) Ушла с форума
Сообщений: 3057 Offline
Quote (Alisacat)
Из-за того, что я выпил горький яд твоей любви,
Я остался умирающим и полным боли,
Я вдыхал этот горький дым твоего прощания
И с тех пор, как ты ушла, я одинок…

[Припев:]
На мне черная рубашка,
Потому что у меня теперь черная душа,
Я из-за тебя потерял спокойствие
И почти слег.


Кароче -- это они сперли наши "Очи черные". mda


Самая счастливая в мире женщина))
 
Поиск:



Активные темы форума · Поиск на форуме ·